仕訳に使用している勘定科目や補助科目、部門に「適用開始期間」が設定されている場合、その期間外の日付では登録できないため、当該メッセージが表示されます。

『台帳』-『科目リスト』（または『部門リスト』）より該当の勘定科目や補助科目、部門の編集画面を開き、「適用開始期間」の日付を修正または削除した後、再度仕訳を登録してください。

▼かんたん！法人会計／『台帳』-『科目リスト』‐『補助科目台帳の編集』